No. All that Eugene knows regarding Arbiter is that he is sick and that the synthetic voice is needed for him to fully communicate because of his "disease".

This is all sorted in "Terminal".